ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
既有今日,何必当初
jì yǒu jīn rì,hé bì dāng chū
既然现在后悔,当初为什么要那样做?。
出处/ที่มา
宋・释普济《五灯会元・天衣怀禅师法嗣・惠林宗本禅师》:“曰:‘中下之流,如何领会?’师曰:‘伏尸万里。’曰:‘早知今日事,悔不慎当初。’”
示例/ตัวอย่าง
宝玉在身后面叹道:“~?”
★清・曹雪芹《红楼梦》第二十八回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
暑往寒来 shǔ wǎng hán lái
济苦怜贫 jì kǔ lián pín
黍油麦秀 shǔ yóu mài xiù
鼠窜狗盗 shǔ cuàn gǒu dào
不知天高地厚 bù zhī tiān gāo dì hòu
不知自爱 bù zhī zì ài
不值一顾 bù zhí yī gù
不置褒贬 bù zhì bāo biǎn
假公济私 jiǎ gōng jì sī
束手就禽 shù shǒu jiù qín
假惺惺 jiǎ xīng xīng
济世之才 jì shì zhī cái
束装就道 shù zhuāng jiù dào
家破人亡 jiā pò rén wáng
家无斗储 jiā wú dòu chǔ
家至户察 jiā zhì hù chá
双柑斗酒 shuài gān dǒu jiǔ
霜露之辰 shuāng lù zhī chén
水长船高 shuǐ zhǎng chuán gāo
水火不辞 shuǐ huǒ bù cí
参回斗转 shēn huí dǒu zhuǎn
餐松饮涧 cān sōng yǐn jiàn
舜日尧天 shùn rì yáo tiān
拣精择肥 jiǎn jīng zé féi
说一不二 shuō yī bù èr
蹇视高步 jiǎn shì gāo bù
苍翠欲滴 cāng cuì yù dī
硕学通儒 shuò xué tōng rú
将功抵罪 jiāng gōng dǐ zuì
死不足惜 sǐ bù zú xī