ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
明推暗就
míng tuī àn jiù
表面上推拒,暗地里接受。形容装腔作势、假意拒绝的样子。
出处/ที่มา
清・李渔《慎鸾交・债饵》:“那老婆子走来央求我,被我故意作难,说了几句明推暗就的话,少不得我前脚走到,他后脚自会赶来。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
言方行圆 yán fāng xíng yuán
明刑弼教 míng xíng bì jiào
言归和好 yán guī hé hǎo
言过其实 yán guò qí shí
明昭昏蒙 míng zhāo hūn méng
明知故犯 míng zhī gù fàn
鸣凤朝阳 míng fèng zhāo yáng
鸣珂锵玉 míng kē qiāng yù
伏首贴耳 fú shǒu tiē ěr
风行电扫 fēng xíng diàn sǎo
言行不贰 yán xíng bù èr
言行相顾 yán xíng xiāng gù
言语妙天下 yán yǔ miào tiān xià
言之无文,行而不远 yán zhī wú wén,xíng ér bù yuǎn
浮石沉木 fú shí chén mù
拿下马来 ná xià mǎ lái
福善祸淫 fú shàn huò yín
颜面扫地 yán miàn sǎo dì
偃武 yǎn wǔ gāo bīng
目指气使 mù zhǐ qì shǐ
眼不见为净 yǎn bù jiàn wéi jìng
南橘北枳 nán jú běi zhǐ
南征北讨 nán zhēng běi tǎo
负德背义 fù dé bèi yì
负驽前驱 fù nǔ qián qū
燕雀之见 yàn què zhī jiàn
燕石妄珍 yān shí wàng zhēn
附声吠影 fù shēng fèi yǐng
富贵浮云 fù guì fú yún
逆天犯顺 nì tiān fàn shùn