ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
本末倒置
běn mò dào zhì
本:树根;末:树梢;置:放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。
出处/ที่มา
金・无名氏《绥德州新学记》:“然非知治之审,则未尝不本末倒置。”
示例/ตัวอย่าง
该简者你却详而不简,该详者你又简而不详。~,批评你还不愿意?乱弹琴!
★曲波《林海雪原》一二
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
本同末离 běn tóng mò lí
胡枝扯叶 hú zhī chě yè
舌剑唇枪 shé jiàn chún qiāng
本枝百世 běn zhī bǒi shì
笨嘴拙舌 bèn zuǐ zhuō shé
化鸱为凤 huà chī wéi fèng
鼻端生火 bí duān shēng huǒ
鼻青脸肿 bí qīng liǎn zhǒng
舍身求法 shě shēn qiú fǎ
画地成图 huà dì chéng tú
画符念咒 huà fú niàn zhòu
申祸无良 shēn huò wú liáng
花好月圆 huā hǎo yuè yuán
花街柳市 huā jiē liǔ shì
笔大如椽 bǐ dà rú chuán
笔墨横姿 bǐ mò héng zī
怀柔天下 huai rou tian xia
怀金拖紫 huái jīn tuō zǐ
深根宁极 shēn gēn níng jí
欢呼雀跃 huān hū qué yué
闭明塞聪 bì míng sè cōng
深惟重虑 shēn wéi zhòng lǜ
华屋山丘 huá wū shān qiū
神驰力困 shén chí lì kùn
神鬼莫测 shén guǐ mò cè
神奸巨猾 shén jiān jù huá
画虎成狗 huà hǔ chéng gǒu
黄齑淡饭 huáng jī dàn fàn
神霄绛阙 shén xiāo jiàng què
灰头土面 huī tóu tǔ miàn