ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
杯弓蛇影
bēi gōng shé yǐng
将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。
出处/ที่มา
汉・应劭《风俗通义・世间多有见怪》:“时北壁上有悬赤弩照于杯,形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
善有善报 shàn yǒu shàn bào
杯酒戈矛 bēi jiǔ gē máo
缮甲治兵 shàn jiǎ zhì bīng
伤风败化 shāng fēng bài huà
杯水车薪 bēi shuǐ chē xīn
伤心蒿目 shāng xīn hāo mù
闳意眇指 hóng yì miǎo zhǐ
赏罚信明 shǎng fá xìn míng
葫芦依样 hú lu yī yàng
赏心悦目 shǎng xīn yuè mù
虎踞龙盘 hǔ jù lóng pán
备而不用 bèi ér bù yòng
虎头蛇尾 hǔ tóu shé wěi
上下其手 shàng xià qí shǒu
倍道而进 bèi dào ér jìn
胡猜乱想 hú cāi luàn xiǎng
奔走如市 bēn zǒu rú shì
胡诌乱道 hú zhōu luàn dào
逼上梁山 bī shàng liáng shān
化整为零 huà zhěng wéi líng
画栋飞甍 huà dòng fēi méng
身败名裂 shēn bài míng liè
身经百战 shēn jīng bǎi zhàn
画蚓涂鸦 huà yǐn tú yā
必不得已 bì bù dé yǐ
怀真抱素 huái zhēn bào sù
欢呼雀跃 huān hū qué yué
深山老林 shēn shān lǎo lín
弊绝风清 bì jué fēng qīng
避瓜防李 bì guā fáng lǐ