ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
牛不喝水强按头
niú bù hē shuǐ qiǎng àn tóu
比喻用强迫手段使就范。
出处/ที่มา
清・曹雪芹《红楼梦》第四十六回:“鸳鸯道:‘家生女儿怎么样?“牛不吃水强按头”吗?我不愿意,难道杀我的老子娘不成!’”
示例/ตัวอย่าง
那一年通州的男女洋学生下乡大扫茬,遇见没有剪辫子的男人便~,咔嚓一声铰掉后脑勺的猪尾巴。
★刘绍棠《水边人的哀乐故事》一
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
摇鹅毛扇 yáo é máo shàn
摇身一变 yáo shēn yī biàn
改行从善 gǎi xíng cóng shàn
改行自新 gǎi xíng zìxīn
改玉改行 gǎi yù gǎi xíng
摇摇摆摆 yáo yáo bǎi bǎi
遥相呼应 yáo xiāng hū yìng
干脆利索 gàn cuì lì suǒ
干名犯义 gàn míng fàn yì
杳无人烟 yǎo wú rén yān
甘拜下风 gān bài xià fēng
甘贫乐道 gān pín lè dào
药笼中物 yào lóng zhōng wù
弄璋之喜 nòng zhāng zhī xǐ
驽马十驾 nú mǎ shí jià
怒目横眉 nù mù héng méi
女大须嫁 nǚ dà xū jià
一百二十行 yī bǎi èr shí háng
沤沫槿艳 ōu mò jǐn yàn
一碧万顷 yī bì wàn qǐng
排山压卵 pái shān yā luǎn
鸟兽散 niǎo shòu sàn
一尘不到 yī chén bù dào
一吹一唱 yī chuī yī chàng
高谈虚论 gāo tán xū lùn
高牙大纛 gāo yá dà dào
膏唇贩舌 gào chún fàn shé
批风抹月 pī fēng mò yuè
披襟解带 pī jīn jiě dài
攀龙附凤 pān lóng fù fèng