ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
现世现报
xiàn shì xiàn bòo
报:报应。原为佛家语。后指人做了恶事,今生就会得到报应。意指报应很快。
出处/ที่มา
唐・释道世《法苑珠林・妄语部》卷九十三:“是人现得,恶口恶色,所言虽实,人不信受,众皆憎恶,不喜见之,是名现世,恶业之报。”
示例/ตัวอย่าง
那世里造的孽,这会子~,叫我那一个眼睛瞧得上。
★清・曹雪芹《红楼梦》第三十五回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
断线偶戏 duàn xiàn ǒu xì
鹿裘不完 lù qiú bù wán
断袖之宠 duàn xiù zhī chǒng
断羽绝鳞 duàn yǔ jué lín
碌碌无为 lù lù wú wéi
断织之诫 duàn zhī zhī jiè
堆案盈几 duī àn yíng jī
堆山积海 duī shān jī hǎi
镂尘吹影 lòu chén chuī yǐng
镂心刻骨 lòu xīn kè gǔ
露餐风宿 lù cān fēng sù
相忘形骸 xiāng wàng xíng hái
吕武操莽 lǚ wǔ cāo mǎng
遁迹桑门 dùn jì sāng mén
遁世无闷 dùn shì wú mèn
多才多艺 duō cái duō yì
向风慕义 xiàng fēng mù yì
绿叶成荫 lǜ yè chéng yīn
像心适意 xiàng xīn shì yì
削铁如泥 xuē tiě rú ní
躲躲闪闪 duǒ duǒ shǎn shǎn
乱臣贼子 luàn chén zéi zǐ
恶尘无染 è chén wú rǎn
轮扁斫轮 lún biǎn zhuó lún
小人得志 xiǎo rén dé zhì
晓风残月 xiǎo fēng cán yuè
笑比河清 xiào bǐ hé qīng
协心戮力 xié xīn lù lì
马工枚速 mǎ gōng méi sù
恩将仇报 ēn jiāng chóu bào