ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
瓮中之鳖
wèng zhōng zhī biē
困在瓮中的甲鱼。比喻已在掌握之中,逃跑不了的东西。
出处/ที่มา
明・冯梦龙《喻世明言》卷十八:“杨八老和一群百姓们,都被倭奴擒了,好似瓮中之鳖,釜中之鱼,没处躲闪,只得随顺以图苟活。”
示例/ตัวอย่าง
这几个小南蛮,只算得个~,不消费得僧家大刀,管教他一个个束手就缚。(清・钱彩《说岳全传》第七十六回)
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
泪如雨下 lèi rú yǔ xià
窝停主人 wō tíng zhǔ rén
得失在人 dé shī zài rén
蹈汤赴火 dǎo tāng fù huǒ
我见犹怜 wǒ jiàn yóu lián
累月经年 lěi yuè jīng nián
卧榻鼾睡 wò tà hān shuì
冷嘲热骂 lěng cháo rè mà
得意门生 dé yì mén shēng
冷言热语 lěng yán rè yǔ
德才兼备 dé cái jiān bèi
离经叛道 lí jīng pàn dào
离山调虎 lí shān diào hǔ
屋乌推爱 wū wū tuī ài
嫠不恤纬 lí bù xù wěi
礼尚往来 lǐ shàng wǎng lái
道不掇遗 dào bù duō yí
里通外国 lǐ tōng wài guó
鲤鱼跳龙门 lǐ yú tiào lóng mén
无何有之乡 wú hé yǒu zhī xiāng
力争上游 lì zhēng shàng yóu
抵死谩生 dǐ sǐ màn shēng
无可奉告 wú kě fèng gào
地动山摇 dì dòng shēn yáo
利锁名缰 lì suǒ míng jiāng
无巧不成书 wú qiǎo bù chéng shū
连编累牍 lián biān lěi dú
掂斤抹两 diān jīn mò liǎng
连日继夜 lián rì jì yè
无往不复 wú wǎng bù fù