ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
蚌鹬相持
bàng yù xiāng chí
比喻双方相争,两败俱伤,徒使第三者得利。
出处/ที่มา
《战国策・燕策二》:“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而钳其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬。’两者不肯相舍,渔翁得而并禽之。”
示例/ตัวอย่าง
天方厌羌,内难屡起,权臣擅事,~。
★宋・秦观《边防中》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
杀人不见血 shā rén bù jiàn xuè
傍观者审,当局者迷 bàng guān zhě shěn,dāng jú zhě mí
鸿毛泰岱 hóng máo tài dài
杀人如 shā rén rú tiě
杀身成仁 shā shēn chéng rén
杀一利百 shā yī lì bǎi
褒善贬恶 bāo shàn biǎn è
宝山空回 bǎo shān kōng huí
饱经世变 bǎo jīng shì biàn
后海先河 hòu hǎi xiān hé
鹤骨鸡肤 hè gǔ jī fū
鹤唳风声 hè lì fēng shēng
山明水秀 shān míng shuǐ xiù
后起之秀 hòu qǐ zhī xiù
山遥路远 shān yáo lù yuǎn
呼庚呼癸 hū gēng hū guǐ
暴取豪夺 bào qǔ háo duó
卑谄足恭 bēi chǎn jǜ gōng
杯羹之让 bēi gēng zhī ràng
宏才大略 hóng cái dà lüè
赏罚信明 shǎng fá xìn míng
虎党狐侪 hǔ dǎng hú chái
虎珀拾芥 hǔ pò shí jiè
背前面后 bèi qián miàn hòu
烧琴煮鹤 shāo qín zhǔ hè
少年老诚 shǎo nián lǎo chéng
蛇头鼠眼 shé tóu shǔ yǎn
化性起伪 huà xìng qǐ wěi
比肩连袂 bǐ jiān lián mèi
身后识方干 shēn hòu shí fāng gān