พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| กาย kaay | ガーイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ส่วนรวม | sùan ruam | 
| ชินวัตร | chinnáwát | 
| ยึด | yʉ́t | 
| เศษอาหาร | sèet aahǎan | 
| เหตุการณ์ | hètkaan | 
| ต้มโคล้ง | tôm khlóoŋ | 
| ทันใดนั้น | than day nán | 
| หลับตา | làp taa | 
| ผักกาดหอม | phàk kàat hɔ̌ɔm | 
| อัดลม | àt lom | 
| แวดวงบันเทิง | wɛ̂ɛt woŋ banthəəŋ | 
| หมอเถื่อน | mɔ̌ɔ thʉ̀an | 
| ปิยมหาราช | pìya mahǎarâat | 
| ฝนตก | fǒn tòk | 
| หยูกยา | yùuk yaa | 
| เบื้องต้น | bʉ̂aŋ tôn | 
| สหรัฐอเมริกา | saharàt ameeríkaa | 
| สี่ล้อ | sìi lɔ́ɔ | 
| ราชย์ | râat | 
| นิทานพื้นบ้าน | níthaan phʉ́ʉn bâan | 
| อีหลี | iilǐi | 
| เชิง | chəəŋ | 
| ร้า | ráa | 
| นักเลง | nák leeŋ | 
| กระบอง | krabɔɔŋ | 
| ตูด | tùut | 
| ยอมรับ | yɔɔm ráp | 
| สักอย่าง | sàk yàaŋ | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เมื่อไม่นานมานี้ | mʉ̂a mây naan maa níi |