พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ชินวัตร chinnáwát | チンナワット | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เอ่อ | ə̀ə | 
| สง่า | saŋàa | 
| เศษอาหาร | sèet aahǎan | 
| เหม็นอับ | měn àp | 
| กุนเชียง | kun chiaŋ | 
| หักหลัง | hàk lǎŋ | 
| แม่น้ำน่าน | mɛ̂ɛ náam nâan | 
| เผือก | phʉ̀ak | 
| ฝาก...ไว้กับ~ | fàak ... wáy kàp ~ | 
| หัวปลี | hǔa plii | 
| โรคขาดอาหาร | rôok khàat aahǎan | 
| นวนิยาย | nawaníyaay | 
| ส่วนมาก | sùan mâak | 
| หน้าบึ้ง | nâa bʉ̂ŋ | 
| ขโมยขโจร | khamooy khacoon | 
| เกาหลี | kawlǐi | 
| ตีตลาด | tii talàat | 
| เพศตรงข้าม | phêet troŋ khâam | 
| ขึ้นอยู่กับ... | khʉ̂n yùu kàp ... | 
| กรดแอซีติก | kròt ɛɛsiitìk | 
| โรคประจำตัว | rôok pràcam tua | 
| ถึงแม้... | thʉ̌ŋ mɛ́ɛ ... | 
| ดำริ | damrì | 
| หนี้นอกระบบ | nîi nɔ̂ɔk rábòp | 
| การบริหาร | kaan bɔɔríhǎan | 
| มุสก้า | múskâa | 
| หนี...พ้น | nǐi ... phón | 
| ตำหนิ | tamnì | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เมื่อไม่นานมานี้ | mʉ̂a mây naan maa níi |