พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ขึ้นอยู่กับ... khʉ̂n yùu kàp ... |
クン ユー ガップ ... |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เพาะ | phɔ́ |
| ม็อบเสื้อแดง | mɔ́p sʉ̂a dɛɛŋ |
| ลูกเสือชาวบ้าน | lûuk sʉ̌a chaaw bâan |
| จุงเบย | cuŋ bəəy |
| เข้าไป | khâw pay |
| ถ้าเป็นไปได้... | thâa pen pay dâay ... |
| รักง่ายหน่ายเร็ว | rák ŋâay nàay rew |
| น่ากลัว | nâa klua |
| โนนสะอาด | noon sà'àat |
| สะพรั่ง | sàphrâŋ |
| อินทรี | insii |
| หนังตลก | nǎŋ talòk |
| พระราชทาน | phrárâachathaan |
| หนี้นอกระบบ | nîi nɔ̂ɔk rábòp |
| เรือรบ | rʉa róp |
| ไข่กวน | khày kuan |
| ระนาด | ránâat |
| ตาไว | taa way |
| หนทาง | hǒn thaaŋ |
| ตำหนิ | tamnì |
| เคี้ยว | khíaw |
| ขี้อ้อน | khîi ɔ̂ɔn |
| หลุด | lùt |
| ผู้กำกับ | phûu kamkàp |
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay |
| สุดฤทธิ์ | sùt rít |
| ลูกสาว | lûuk sǎaw |
| พังทลาย | phaŋ thalaay |
| นักมายากล | nák maayaakon |
| แล้วก็ | lɛ́ɛw kɔ̂ɔ |