พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ก่อนนี้ kɔ̀ɔn níi | ゴーン ニー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สมัยโบราณ | samǎy booraan | 
| หมดประโยชน์แล้ว | mòt pràyòot lɛ́ɛw | 
| หัวใส | hǔa sǎy | 
| นิคมอุตสาหกรรม | níkhom ùtsǎahàkam | 
| ขึ้นทะเบียน | khʉ̂n thabian | 
| ช่างภาพ | châaŋ phâap | 
| ยาคลายกล้ามเนื้อ | yaa khlaay klâam nʉ́a | 
| ป่วน | pùan | 
| โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายของรัฐ | rooŋrian mátthayomasʉ̀ksǎa tɔɔn plaay khɔ̌ɔŋ rát | 
| ขี้ไคล | khîi khlay | 
| กำ | kam | 
| โรคติดต่อ | rôok tìt tɔ̀ɔ | 
| จวบจน | cùap con | 
| สถาปัตยกรรมศาสตร์ | sathǎapàtyakam sàat | 
| ทำใจดีๆ | tham cay dii dii | 
| ชิบหาย | chíphǎay | 
| ตำแหน่ง | tamnɛ̀ŋ | 
| สารภาพ | sǎaráphâap | 
| พูดตรงๆ | phûut troŋ troŋ | 
| แวบ | wɛ̂ɛp | 
| ปูผัดผงกะหรี่ | puu phàt phǒŋ karìi | 
| นางพญา | naaŋ phayaa | 
| โทษ | thôot | 
| ถอนสายบัว | thɔ̌ɔn sǎay bua | 
| ประกาย | prakaay | 
| เบื้องหลัง | bʉ̂aŋ lǎŋ | 
| กับดักหนู | kàp dàk nǔu | 
| เบิกบาน | bə̀ək baan | 
| ได้การ | dây kaan | 
| ทุ่น | thûn |