พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ก้างขวางคอ kâaŋ khwǎaŋ khɔɔ |
ガーン クワーン コー |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ตั้งแต่ | tâŋ tɛ̀ɛ |
| เนิ่นนาน | nə̂ən naan |
| เตาอบ | taw òp |
| ปิ้ง | pîŋ |
| รูจมูก | ruu camùuk |
| เอา...ไป | aw ... pay |
| ที่ทำงาน | thîi thamŋaan |
| เครื่อง | khrʉ̂aŋ |
| แวนคูเวอร์ | wɛɛnkhuuwə̂ə |
| ซินเจียยู่อี่ซินนี้ฮวดใช้ | sin cia yûu ìi sin níi hùat cháy |
| วงเงิน | woŋ ŋən |
| จอดรถ | cɔ̀ɔt rót |
| ขึ้นเครื่องบิน | khʉ̂n khrʉ̂aŋ bin |
| ตาก | tàak |
| ขนุน | khanǔn |
| คณาจารย์ | khanaacaan |
| เกลียดชัง | klìat chaŋ |
| อุด | ùt |
| เกรงใจ | kreeŋ cay |
| ถ้า...ก็ว่าไปอย่าง | thâa ... kɔ̂ wâa pay yàaŋ |
| เนยแข็ง | nəəy khɛ̌ŋ |
| ทหารเรือ | thahǎan rʉa |
| นักบัญชี | nák banchii |
| ระเบิด | rabə̀ət |
| เปลี่ยนชุด | plìan chút |
| โทรศัพท์ระหว่างประเทศ | thoorasàp ráwàaŋ pràthêet |
| ทำเป็นคนอื่นคนไกล | tham pen khon ʉ̀ʉn khon klay |
| วัดพระศรีรัตนศาสดาราม | wát phrásǐi ráttanasǎasadaaraam |
| สวรรคต | sawǎnkhót |
| ฤดูใบไม้ร่วง | rʉ́duu baymáay rûaŋ |