พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ก้ำกึ่ง kâmkʉ̀ŋ |
ガムグン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สวรรค์ | sawǎn |
| วัดดวง | wát duaŋ |
| คิโนะคุนิยะ | khínókhúníyá |
| ประชาสัมพันธ์ | prachaasǎmphan |
| อวย | uay |
| ระยิบ | ráyíp |
| ซาตาน | saataan |
| ธรรมชาติ | thammachâat |
| เกี๊ยวซ่า | kíawsâa |
| เปลวไฟ | pleew fay |
| กะทิ | kathí |
| อ้าย | âay |
| เกิน | kəən |
| เละ | lé |
| ดุษฎีบัณฑิต | dùtsàdii bandìt |
| เดือนก่อน | dʉan kɔ̀ɔn |
| ขอชื่อด้วย | khɔ̌ɔ chʉ̂ʉ dûay |
| ไร้วี่แวว | ráy wîi wɛɛw |
| อีก...นับจาก~ | ìik ... náp càak ~ |
| เป็นไปไม่ได้ | pen pay mây dây |
| ทำใจ | tham cay |
| ขอขมา | khɔ̌ɔ khamaa |
| ปลุกปั่น | plùk pàn |
| ลักษณะนิสัย | láksanà nísǎy |
| ไว้ตัว | wáy tua |
| แกงกะหรี่ | kɛɛŋ karìi |
| ผ้ากันเปื้อน | phâa kan pʉ̂an |
| หักภาษี ณ ที่จ่าย | hàk phaasǐi na thîi càay |
| คนแล้วคนเล่า | khon lɛ́ɛw khon lâw |
| ทางเพศ | thaaŋ phêet |