พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ขนมไหว้พระจันทร์ khanǒm wây phrá can |
カノム ワイ プラヂャン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ลางร้าย | laaŋ ráay |
| โต้เถียง | tôo thǐaŋ |
| ปตท. | pɔɔ tɔɔ thɔɔ |
| เงย | ŋəəy |
| สิทธิ์ | sìt |
| ดับ | dàp |
| นิกายมหายาน | níkaay mahǎayaan |
| ความสามารถ | khwaam sǎamâat |
| บรรพชน | banphachon |
| มีชื่อ | mii chʉ̂ʉ |
| อาวุธ | aawút |
| สมควร | sǒmkhuan |
| บุรุษไปรษณีย์ | bùrùt praysanii |
| นิ้วโป้ง | níw pôŋ |
| อ่านหนังสือ | àan nǎŋsʉ̌ʉ |
| ปีก่อน | pii kɔ̀ɔn |
| เรียนจบ | rian còp |
| ข้าวตอก | khâaw tɔ̀ɔk |
| ผู้บริโภค | phûu bɔríphôok |
| ...อยู่ได้~จะตาย | ... yùu dây ~ cà taay |
| ลืมตา | lʉʉm taa |
| หัวปลี | hǔa plii |
| สะเก็ด | sàkèt |
| เกินเรื่อง | kəən rʉ̂aŋ |
| พุ่ง | phûŋ |
| ป้ายนิเทศ | pâay níthêet |
| ดูหมอ | duu mɔ̌ɔ |
| ผูกคอตาย | phùuk khɔɔ taay |
| ศาสนิกชน | sàatsaníkachon |
| เป็นมิตร | pen mít |