พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คนละ khon lá | コン ラ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สมุทรสงคราม | samùt sǒŋkhraam | 
| สยามสแควร์ | sayǎam sakhwɛɛ | 
| ยุทธภัณฑ์ | yútthaphan | 
| ตับแข็ง | tàp khɛ̌ŋ | 
| ขวัญ | khwǎn | 
| รองรับ | rɔɔŋ ráp | 
| โยธิน | yoothin | 
| แพนด้า | phɛndâa | 
| คาดหมาย | khâat mǎay | 
| หยิ่งยโส | yìŋ yasǒo | 
| กลั้วคอ | klûa khɔɔ | 
| มุ่น | mûn | 
| ตามเข็มนาฬิกา | taam khěm naalíkaa | 
| ตักบาตร | tàk bàat | 
| ขอโทษที่... | khɔ̌ɔ thôot thîi ... | 
| จากนี้ | càak níi | 
| ตระหนก | trànòk | 
| สงกรานต์ | sǒŋkraan | 
| ขนจมูก | khǒn camùuk | 
| เขลา | khlǎw | 
| ปอด | pɔ̀ɔt | 
| อุ๊ย | úy | 
| คิด...ออก | khít ... ɔ̀ɔk | 
| หูด | hùut | 
| อธิการบดี | athíkaanbadii | 
| สารกันบูด | sǎan kan bùut | 
| แคชเชียร์ | khɛ́ɛtchia | 
| กราดยิง | kràat yiŋ | 
| ควัน | khwan | 
| มณี | manii |