พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คนอื่น khon ʉ̀ʉn | コン ウーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หนุ่มสาว | nùm sǎaw | 
| กองบังคับการตำรวจนครบาล | kɔɔŋ bankháp kaan tamrùat nakhɔnbaan | 
| นางฟ้า | naaŋ fáa | 
| ฉลาก | chalàak | 
| หอ | hɔ̌ɔ | 
| ล้มเหลว | lóm lěw | 
| หน้าผา | nâa phǎa | 
| แห่งชาติ | hɛ̀ŋ châat | 
| จิตรกร | cìttrakɔɔn | 
| มหาวิทยาลัยเปิด | mahǎa wítthayaalay pə̀ət | 
| ภูมิอากาศ | phuumí aakàat | 
| หอยแครง | hɔ̌y khrɛɛŋ | 
| จำใจ | cam cay | 
| พิธีแห่นางแมว | phíthii hɛ̀ɛ naaŋ mɛɛw | 
| จ้าง | câaŋ | 
| คอเลสเตอรอล | khɔɔleesàtəərɔɔw | 
| ปอเปี๊ยะ | pɔɔ pía | 
| มะยงชิด | máyoŋchít | 
| บัตรลดราคา | bàt lót raakhaa | 
| บึง | bʉŋ | 
| แต่เดิม | tɛ̀ɛ dəəm | 
| เด็กๆ | dèk dèk | 
| เฉิ่ม | chə̀əm | 
| พื้นเมือง | phʉ́ʉn mʉaŋ | 
| คำวิเศษณ์ | kham wísèet | 
| ข้าวสวย | khâaw sǔay | 
| กำเนิด | kamnə̀ət | 
| สักที | sákthii | 
| เศรษฐกิจ | sèetthàkìt | 
| นรก | narók |