พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ล้มกลิ้ง lóm klíŋ | ロム グリン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ออกจาก... | ɔ̀ɔk càak ... | 
| บู๊ต | búut | 
| ยกกำลัง | yókkamlaŋ | 
| ชมเชย | chom chəəy | 
| เป็นที่ชื่นชอบ | pen thîi chʉ̂ʉn chɔ̂ɔp | 
| ภาคภูมิใจ | phâak phuumcay | 
| พราก | phrâak | 
| อมต | amatà | 
| คอนกรีต | khɔɔnkrìit | 
| ลืมไป | lʉʉm pay | 
| สบตา | sòp taa | 
| ถ่าน | thàan | 
| ระยะเวลา | rayá weelaa | 
| เหลือบ | lʉ̀ap | 
| จ้อย | cɔ̂y | 
| อีกแล้วเหรอ | ìik lɛ́ɛw rə̌ə | 
| ล้ำค่า | lám khâa | 
| ลายมือ | laay mʉʉ | 
| ชาวไร่ | chaaw rây | 
| ที่แน่ๆ | thîi nɛ̂ɛ nɛ̂ɛ | 
| คอน | khɔɔn | 
| ละห้อย | láhɔ̂y | 
| แถบ | thɛ̀ɛp | 
| เนคไท | néekthay | 
| กล้วยหอม | klûay hɔ̌ɔm | 
| พราว | phraaw | 
| คงสภาพ | khoŋ saphâap | 
| ทัณฑ์บน | than bon | 
| หยด | yòt | 
| อึมครึม | ʉm khrʉm |