พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| อีกแล้วเหรอ ìik lɛ́ɛw rə̌ə | イーク レーオ ルー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| มุสลิม | mútsalim | 
| ช่วงบ่าย | chûaŋ bàay | 
| กลุ่ม | klùm | 
| สะพัด | sàphát | 
| หยุดพัก | yùt phák | 
| เอาอย่างนี้ดีไหม | aw yàaŋníi dii máy | 
| ผ้าถุง | phâa thǔŋ | 
| กัดฟัน | kàt fan | 
| คุก | khúk | 
| เฟือ | fʉa | 
| ติดงาน | tìt ŋaan | 
| ยากูซ่า | yaakuusâa | 
| ปีเติอร์ | piitə̂ə | 
| สมัครสมาน | samàk samǎan | 
| ฉี่ม่วง | chìi mûaŋ | 
| คลาด | khlâat | 
| แหก | hɛ̀ɛk | 
| มะปราง | mápraaŋ | 
| อียู | iiyuu | 
| ข้าวเปล่า | khâaw plàaw | 
| ปากน้ำ | pàak náam | 
| ซึมเศร้า | sʉm sâw | 
| ตีสนิท | tii sanìt | 
| ก๊ง | kóŋ | 
| หดหู่ | hòt hùu | 
| ถ้วน | thûan | 
| เรื่อ | rʉ̂a | 
| เงย | ŋəəy | 
| เจดีย์ | ceedii | 
| ยาแก้ปวดหัว | yaa kɛ̂ɛ pǔat hǔa |