พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| มะปราง mápraaŋ |
マプラーン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กระท้อน | kráthɔ́ɔn |
| แฉ่ง | chɛ̀ŋ |
| ทุ่น | thûn |
| คำวิเศษณ์ | kham wísèet |
| ดินฟ้าอากาศ | din fáa aakàat |
| พอดิบพอดี | phɔɔ dìp phɔɔ dii |
| หว่าน | wàan |
| เซนต์ | sen |
| บ้านเรือน | bâan rʉan |
| อ่าวไทย | àaw thay |
| มหึมา | máhʉ̀maa |
| นักหนา | naknaa |
| จาง | caaŋ |
| ได้เปรียบ | dây prìap |
| ทะยาน | tháyaan |
| ตบท้ายด้วย... | tòp tháay dûay ... |
| ขี้เถ้า | khîi thâw |
| ประทัง | pràthaŋ |
| การศึกษาภาคบังคับ | kaan sʉ̀ksǎa phâak baŋkháp |
| เอเย่นต์ | eeyên |
| พระนครศรีอยุธยา | phrá nkhɔɔnsǐi ayútthayaa |
| วันเว้นวัน | wan wén wan |
| มีชื่อ | mii chʉ̂ʉ |
| หัวหมาก | hǔa màak |
| ภาษาญี่ปุ่น | phaasǎa yîipùn |
| ถ้าเกิดว่า... | thâa kə̀ət wâa ... |
| ดีไม่ดี... | dii mây dii ... |
| เฝ้าดูแล | fâw duulɛɛ |
| เหมา | mǎw |
| ฝาก...ไว้ที่~ | fàak ... wáy thîi ~ |