พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ทะยาน tháyaan | タヤーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ไหวพริบ | wǎy phríp | 
| ฐานะ | thǎaná | 
| วัดวาอาราม | wát waa aaraam | 
| อับ | àp | 
| ปานกลาง | paan klaaŋ | 
| เลียบเคียง | lîap khiaŋ | 
| พระพรหม | phrá phrom | 
| หน่วยออกเสียง | nùay ɔ̀ɔk sǐaŋ | 
| ทำโทษ | tham thôot | 
| พินิจพิจารณา | phínít phícaaranaa | 
| การศึกษาภาคบังคับ | kaan sʉ̀ksǎa phâak baŋkháp | 
| ปลาทับทิม | plaa tháp thim | 
| กิริยา | kìríyaa | 
| เท่าที่จะทำได้ | thâw thîi cà tham dây | 
| แตกต่างกัน | tɛ̀ɛk tàaŋ kan | 
| สีมา | sǐimaa | 
| ซุ้ม | súm | 
| ผมยาว | phǒm yaaw | 
| ขี้กังวล | khîi kaŋwon | 
| โรงไฟฟ้าถ่านหิน | rooŋ fay fáa thàan hǐn | 
| รถมอเตอร์ไซค์ | rót mɔɔtəəsay | 
| คนขว้างลูก | khon khwâaŋ lûuk | 
| ตายยาก | taay yâak | 
| เศษผ้า | sèet phâa | 
| สีหน้า | sǐi nâa | 
| ยาผง | yaa phǒŋ | 
| ปั๊มน้ำ | pám náam | 
| วงศ์วาน | woŋ waan | 
| เส้นแบน | sên bɛɛn | 
| น่าเอ็นดู | nâa en duu |