พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ไหวพริบ wǎy phríp | ワイ プリップ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ก๊ง | kóŋ | 
| เปลญวน | plee yuan | 
| เครื่องเงิน | khrʉ̂aŋ ŋən | 
| เลินเล่อ | ləən lə̂ə | 
| เทวดา | theewadaa | 
| ค่อนขอด | khɔ̂n khɔ̀ɔt | 
| ขี้เถ้า | khîi thâw | 
| ดุลพินิจ | dunlaphínít | 
| อุโบสถ | ùboosòt | 
| ปลาบปลื้ม | plàap plʉ̂ʉm | 
| โรงเรียนราษฎร์ | rooŋrian râat | 
| ปลาสำลี | plaa sǎmlii | 
| มารดา | maandaa | 
| ทำตาม... | tham taam ... | 
| ฟันหลุด | fan lùt | 
| พระปรางค์ | phrápraaŋ | 
| ดับคาที่ | dàp khaa thîi | 
| เท่ระเบิด | thêe rábə̀ət | 
| ความพยายาม | khwaam phayaayaam | 
| สะพานตากสิน | sàphaan tàaksǐn | 
| ปีก่อน | pii kɔ̀ɔn | 
| ผู้คน | phûu khon | 
| อั๊ว | úa | 
| บันดาล | ban daan | 
| มะเขือยาว | mákhʉ̌a yaaw | 
| บวบ | bùap | 
| หญิง | yǐŋ | 
| คำตอบ | kham tɔ̀ɔp | 
| รักต่างเพศ | rák tàaŋ phêet | 
| อาเสี่ย | aasìa |