พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ khɔmphiwtə̂ə tâŋ tó | コムピウトゥー タン ト | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| นิทานพื้นบ้าน | níthaan phʉ́ʉn bâan | 
| อีสุกอีใส | iisùkiisǎy | 
| อโหสิกรรม | ohǒosìkam | 
| สาหร่ายทะเล | sǎaràay thálee | 
| รักง่ายหน่ายเร็ว | rák ŋâay nàay rew | 
| จังฮู้ | caŋ húu | 
| ศาสนิกชน | sàatsaníkachon | 
| อุนจิ | uncì | 
| อนุรักษ์ | anúrák | 
| เหลี่ยม | lìam | 
| ริ | rí | 
| กิโลกรัม | kìlookram | 
| พาล | phaan | 
| หมาก | màak | 
| ประท้วง | prathúaŋ | 
| เบ้า | bâw | 
| เป็นทางการ | pen thaaŋ kaan | 
| มงกุฎ | moŋkùt | 
| ค่ายมวย | khâay muay | 
| กระเทือน | kràthʉan | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ขี้อ้อน | khîi ɔ̂ɔn | 
| หลุด | lùt | 
| ผู้กำกับ | phûu kamkàp | 
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay | 
| สุดฤทธิ์ | sùt rít | 
| ลูกสาว | lûuk sǎaw | 
| พังทลาย | phaŋ thalaay | 
| นักมายากล | nák maayaakon | 
| แล้วก็ | lɛ́ɛw kɔ̂ɔ |