พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| คำตอบ kham tɔ̀ɔp | カム トープ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ไกด์ผี | káy phǐi | 
| หยูกยา | yùuk yaa | 
| รวดเร็ว | rûat rew | 
| สงวน | saŋǔan | 
| ออนไลน์ | ɔɔnlay | 
| ยาฉีด | yaa chìit | 
| หมอดู | mɔ̌ɔ duu | 
| หนังสืออ้างอิง | nǎŋsʉ̌ʉ âaŋiŋ | 
| เรียกร้อง | rîak rɔ́ɔŋ | 
| ห้องแล็บ | hɔ̂ŋ lɛ́p | 
| ผู้ว่าฯ | phûu wâa | 
| ภาษีนำเข้า | phaasǐi nam khâw | 
| ปฏิบัติงาน | patìbàt ŋaan | 
| อายิโนะโมะโต๊ะ | aayínómótó | 
| พราน | phraan | 
| อีเมล์แอดเดรส | iimeew ɛɛ́tdrées | 
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว | phrábàat sǒmdèt phrá câw yùu hǔa | 
| สาวขึ้นคาน | sǎaw khʉ̂n khaan | 
| ล้น | lón | 
| เดินดู | dəən duu | 
| กวนประสาท | kuan prasàat | 
| นางเอกเอวี | naaŋ èek eewii | 
| พ่น | phôn | 
| นับวัน... | náp wan ... | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| โชคชะตา | chôok chataa | 
| ปากเซ | pàaksee | 
| หวังว่า... | wǎŋ wâa ... | 
| ...ดีไหม | ... dii máy | 
| ตา | taa |