พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| นางเอกเอวี naaŋ èek eewii |
ナーン エーク エーウィー |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เหลือใจ | lʉ̌a cay |
| ขยะมูลฝอย | khàyà muun fɔ̌y |
| เนอะ | nə́ |
| ผู้เชี่ยวชาญ | phûu chîaw chaan |
| หลบหน้า | lòp nâa |
| ไม่เป็นผล | mây pen phǒn |
| กระสอบทราย | kràsɔ̀ɔp saay |
| ขี้รำคาญ | khîi ramkhaan |
| กระทบกระเทือน | kràthóp kràthʉan |
| เคี้ยว | khíaw |
| จากกัน | càak kan |
| ทีไร | thiiray |
| รูปภาพ | rûup phâap |
| ทาง | thaaŋ |
| เขื่อน | khʉ̀an |
| ปะติ๋ว | pàtǐw |
| หรา | rǎa |
| คอมมิวนิสต์ | khɔɔmmiwnít |
| ปู่ | pùu |
| แปล...เป็น~ | plɛɛ ... pen ~ |
| แผ่นดีวีดี | pɛ̀n dii wii dii |
| อักษรไทย | àksɔ̌ɔn thay |
| อยู่ดี | yùu dii |
| ขวด | khùat |
| รวมไปถึง... | ruam pay thʉ̌ŋ ... |
| พนักงานบริษัท | phanákŋaan bɔɔrísàt |
| ถม | thǒm |
| ภัยธรรมชาติ | phay thammachâat |
| ดู | duu |
| ผดุงครรภ์ | phàduŋkhan |