พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| งานแบกหาม ŋaan bɛ̀ɛk hǎam |
ガーン ベーク ハーム |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ขยะมูลฝอย | khàyà muun fɔ̌y |
| ฝอย | fɔ̌y |
| ~ด้วยตัวของ...เอง | ~ dûay tua khɔ̌ɔŋ ... eeŋ |
| ชาญ | chaan |
| ศรีสะเกษ | sǐisàkèet |
| พึ่งตนเอง | phʉ̂ŋ ton eeŋ |
| คำซ้อน | kham sɔ́ɔn |
| เสมอภาค | samə̌ə phâak |
| ชั่วคราว | chûa khraaw |
| เคี้ยว | khíaw |
| จากกัน | càak kan |
| ทีไร | thiiray |
| รูปภาพ | rûup phâap |
| ทาง | thaaŋ |
| เขื่อน | khʉ̀an |
| ปะติ๋ว | pàtǐw |
| หรา | rǎa |
| คอมมิวนิสต์ | khɔɔmmiwnít |
| ปู่ | pùu |
| แปล...เป็น~ | plɛɛ ... pen ~ |
| แผ่นดีวีดี | pɛ̀n dii wii dii |
| อักษรไทย | àksɔ̌ɔn thay |
| อยู่ดี | yùu dii |
| ขวด | khùat |
| รวมไปถึง... | ruam pay thʉ̌ŋ ... |
| พนักงานบริษัท | phanákŋaan bɔɔrísàt |
| ถม | thǒm |
| ภัยธรรมชาติ | phay thammachâat |
| ดู | duu |
| ผดุงครรภ์ | phàduŋkhan |