พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| จำนำ cam nam | ジャム ナム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| แว่นตากันแดด | wɛ̂ntaa kan dɛ̀ɛt | 
| ขาดงาน | khàat ŋaan | 
| เข็มขัด | khěmkhàt | 
| กำไล | kamlay | 
| ขาน | khǎan | 
| ถาม | thǎam | 
| จอด | cɔ̀ɔt | 
| น่าชัง | nâa chaŋ | 
| รถบัส | rót bás | 
| นอน | nɔɔn | 
| คณะรัฐมนตรี | khaná rátthamontrii | 
| แห้ว | hɛ̂ɛw | 
| โพสพ | phoo sòp | 
| หลั่ง | làŋ | 
| จู่ๆ | cùu cùu | 
| นาม | naam | 
| กม. | kɔɔ mɔɔ | 
| แดฟโฟดิล | dɛɛffoodin | 
| ล้ำสมัย | lám samǎy | 
| คา | khaa | 
| กลืนไม่เข้าคายไม่ออก | klʉʉn mây khâw khaay mây ɔ̀ɔk | 
| แวะเวียน | wɛ́ wian | 
| ลาม | laam | 
| ลอยคอ | lɔɔy khɔɔ | 
| ตื่น | tʉ̀ʉn | 
| สไตร๊ค์ | satráy | 
| สองทุ่ม | sɔ̌ɔŋ thûm | 
| ผ้าก๊อซ | phâa kɔ́ɔs | 
| ผลาญ | phlǎan | 
| พระมหากรุณาธิคุณ | phrámáhǎa karunaathíkhun |