พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ตราปั๊ม traa pám | トラー パム | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| สุขสบาย | sùk sabaay | 
| เลื่องลือ | lʉ̂aŋ lʉʉ | 
| จุบจิบ | cùp cìp | 
| หลายใจ | lǎay cay | 
| คร่อม | khrɔ̂m | 
| ฉิ่ง | chìŋ | 
| ฐาน | thǎan | 
| เชิงลบ | chəəŋ lóp | 
| นกฮูก | nók hûuk | 
| ไก๋ | kǎy | 
| วัจนภาษา | wátcana phaasǎa | 
| ชาวบ้าน | chaaw bâan | 
| หนองคาย | nɔ̌ɔŋkhaay | 
| สัญญาณ | sǎnyaan | 
| ถึงยังไง...ก็~อยู่ดี | thʉ̌ŋ yaŋŋay ... kɔ̂ ~ yùu dii | 
| คงที่ | khoŋ thîi | 
| เถลไถล | thelěe thalǎy | 
| มื้อ | mʉ́ʉ | 
| เฉือน | chʉ̌an | 
| ตลอดคืน | talɔ̀ɔt khʉʉn | 
| กีฬาสี | kiilaa sǐi | 
| โอน | oon | 
| ต่อจากนี้ | tɔ̀ɔ càak níi | 
| อึ | ʉ̀ | 
| หายต๋อม | hǎay tɔ̌m | 
| ความตั้งใจ | khwaam tâŋcay | 
| สายโลหิต | sǎay loohìt | 
| ป๊อบ | pɔ́p | 
| แข็งแกร่ง | khɛ̌ŋ krɛ̀ŋ | 
| ทาย | thaay |