พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ตากฝน tàak fǒn | ターク フォン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| โง่เขลา | ŋôo khlǎw | 
| กะเพรา | kaphaw | 
| หุ่นไล่กา | hùn lây kaa | 
| สะบัก | sàbàk | 
| บุตรสาว | bùtsǎaw | 
| พู่กัน | phûu kan | 
| ตุ๊กตาไล่ฝน | túkkataa lây fǒn | 
| สะทกสะท้าน | sàthók sàtháan | 
| ขมิ้นชัน | khamín chan | 
| ประกบมือ | pràkòp mʉʉ | 
| โอนย้าย | oon yáay | 
| เล็กน้อย | lék nɔ́ɔy | 
| จุดอ่อน | cùt ɔ̀ɔn | 
| อาคม | aakhom | 
| ชีวา | chiiwaa | 
| เลือกปฏิบัติ | lʉ̂ak patìbàt | 
| ป่าลึก | pàa lʉ́k | 
| เกรียว | kriaw | 
| แปรปรวน | prɛɛ pruan | 
| ฮือ | hʉʉ | 
| เชิงลบ | chəəŋ lóp | 
| เซ็ต | sét | 
| สมาน | samǎan | 
| บขส. | bɔɔ khɔ̌ɔ sɔ̌ɔ | 
| ไพ่ | phây | 
| สวีเดน | sawiiden | 
| สติ | satì | 
| โสโครก | sǒokhrôok | 
| พุ่งกระฉูด | phûŋ kràchùut | 
| มะเร็งท่อน้ำดี | máreŋ thɔ̂ɔ nám dii |