พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ตายยาก taay yâak |
ターイ ヤーク |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| อั๊ว | úa |
| เฝ้าดูแล | fâw duulɛɛ |
| เรือนหอ | rʉan hɔ̌ɔ |
| ทั่วโลก | thûa lôok |
| มาร | maan |
| เศษผ้า | sèet phâa |
| ...อยู่ได้~จะตาย | ... yùu dây ~ cà taay |
| นายหน้าหาห้องเช่า | naay nâa hǎa hɔ̂ŋ châw |
| สีหน้า | sǐi nâa |
| นิติกรรม | nítì kam |
| สะตอ | sàtɔɔ |
| ไข้หวัดนก | khây wàt nók |
| รวงข้าว | ruaŋ khâaw |
| กำลังจะ... | kamlaŋ cà ... |
| หน้าบึ้ง | nâa bʉ̂ŋ |
| ผิดปกติ | phìt pokatì |
| เส้นแบน | sên bɛɛn |
| ขอแต่ให้...ก็แล้วกัน | khɔ̌ɔ tɛ̀ɛ hây ... kɔ̂ lɛ́ɛw kan |
| ยุคนี้ | yúk níi |
| ปราชญ์ | pràat |
| สาหร่ายทะเล | sǎaràay thálee |
| เก้ง | kêŋ |
| เล่ห์เหลี่ยม | lêe lìam |
| กสิกร | kàsìkɔn |
| ลูกบาศก์เซนติเมตร | lûuk bàat sentìméet |
| จงรักภักดี | coŋ rák phák dii |
| พูดหูซ้ายทะลุหูขวา | phûut hǔu sáay thálú hǔu khwǎa |
| กระสอบ | kràsɔ̀ɔp |
| กระเทือน | kràthʉan |
| เคี้ยว | khíaw |