พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ตีตัวออกห่าง tii tua ɔ̀ɔk hàaŋ |
ティー トゥア オーク ハーン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ท่าทาง | thâa thaaŋ |
| อลหม่าน | oolámàan |
| แถม | thɛ̌ɛm |
| สวีทพี | sawítphii |
| ทองหมั้น | thɔɔŋ mân |
| กรมประมง | krom pràmoŋ |
| ที่จริง | thîi ciŋ |
| ต่อกัน | tɔ̀ɔ kan |
| คือว่า | khʉʉ wâa |
| บัญชีรายชื่อ | banchii raay chʉ̂ʉ |
| ไมโครเวฟ | maykhroowéep |
| ขอชื่อด้วย | khɔ̌ɔ chʉ̂ʉ dûay |
| เว้า | wáo |
| กรรไกรฟันปลา | kaankray fan plaa |
| พิธีมงคลสมรส | phíthii moŋkhon sǒmrót |
| ชานเมือง | chaan mʉaŋ |
| ทางเลือก | thaaŋ lʉ̂ak |
| งี่เง่า | ŋîi ŋâw |
| รักแรกพบ | rák rɛ̂ɛk phóp |
| ฝัด | fàt |
| แม่น้ำโขง | mɛ̂ɛ náam khǒoŋ |
| เหยือก | yʉ̀ak |
| ชำแหละ | cham lɛ̀ |
| ชั้นดี | chán dii |
| ฟองน้ำ | fɔɔŋ náam |
| ติดปาก | tìt pàak |
| กล่องใส่เหรียญ | klɔ̀ŋ sày rǐan |
| ไดออกไซด์ | dayɔ́ɔksay |
| แตกคอ | tɛ̀ɛk khɔɔ |
| น้ำใจนักกีฬา | námcay nák kiilaa |