พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ตึกระฟ้า tʉ̀k rá fáa | トゥック ラ ファー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ตกระกำลำบาก | tòk rákam lambàak | 
| พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | phrácɔɔmklâaw câw yùu hǔa | 
| เมตร | méet | 
| ชี้ | chíi | 
| แท่น | thɛ̂n | 
| เศร้าใจ | sâw cay | 
| ประทับ | pratháp | 
| ยกนิ้ว | yók níw | 
| อุ่นใจ | ùn cay | 
| สายในประเทศ | sǎay nay prathêet | 
| ปิดกิจการ | pìt kìtcakaan | 
| ช่องตรวจตั๋ว | chɔ̂ŋ trùat tǔa | 
| ยากเย็นเข็ญใจ | yâak yen khěn cay | 
| มะโรง | márooŋ | 
| อพาร์ตเมนต์ | apháatmén | 
| เวียดนาม | wîatnaam | 
| ดอกลิลลี่ | dɔ̀ɔk linlîi | 
| สุกี้ | sùkîi | 
| แล่ | lɛ̂ɛ | 
| แอ่ง | ɛ̀ŋ | 
| ช็อกโกแลต | chɔ́kkoolɛ́ɛt | 
| ของมีค่า | khɔ̌ɔŋ mii khâa | 
| เสื้อแขนสั้น | sʉ̂a khɛ̌ɛn sân | 
| โปสการ์ด | póosakáat | 
| แกลบ | klɛ̀ɛp | 
| แปลงดอกไม้ | plɛɛŋ dɔ̀ɔkmáay | 
| ปิงปอง | piŋ pɔŋ | 
| นิ่งนอนใจ | nîŋ nɔɔn cay | 
| อินทรีย์ | insii | 
| สนามฝึกซ้อมกอล์ฟ | sanǎam fʉ̀k sɔ́ɔm kɔ́ɔf |