พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| แปลงดอกไม้ plɛɛŋ dɔ̀ɔkmáay | プレーン ドークマーイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| โคลน | khloon | 
| รหัสผ่าน | rahàt phàan | 
| โลชั่น | loochân | 
| ตะกร้อ | takrɔ̂ɔ | 
| นางแอ่น | naaŋ ɛ̀ɛn | 
| ฮอกกี้ | hɔ̂kkîi | 
| แม้แต่ | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ | 
| พัตเตอร์ | pháttə̂ə | 
| สยอง | sayɔ̌ɔŋ | 
| ตัวอักษร | tua àksɔ̌ɔn | 
| โบนัส | boonás | 
| ลูกชิ้นปลาญี่ปุ่น | lûuk chín plaa yîipùn | 
| บำเหน็จ | bamnèt | 
| สินทรัพย์ | sǐn sáp | 
| อคติ | àkhátì | 
| นอย | nɔɔy | 
| ไอดอล | aydɔɔw | 
| ผ้าเย็น | phâa yen | 
| ก่อนอื่น | kɔ̀ɔn ʉ̀ʉn | 
| กวาง | kwaaŋ | 
| ที่จริง | thîi ciŋ | 
| โดยปริยาย | dooy paríyaay | 
| ส่อง | sɔ̀ŋ | 
| ลมพิษ | lom phít | 
| พิธีมงคลสมรส | phíthii moŋkhon sǒmrót | 
| มีหัวไว้คั่นหู | mii hǔa wáy khân hǔu | 
| แข็งตัว | khɛ̌ɛŋ tua | 
| ปลุกปั่น | plùk pàn | 
| ฮ. | hɔɔ | 
| ผูก | phùuk |