พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ต่อราคา tɔ̀ɔ raakhaa | トー ラーカー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ใส่กุญแจ | sày kuncɛɛ | 
| สมควร | sǒmkhuan | 
| ระบอบ | rabɔ̀ɔp | 
| คอนกรีตเสริมเหล็ก | khɔn krìit sə̌əm lèk | 
| บุรุษไปรษณีย์ | bùrùt praysanii | 
| ชาวต่างชาติ | chaaw tàaŋ châat | 
| ตะโกน | takoon | 
| ขนบธรรมเนียม | khanòp thamniam | 
| เนื้อวัว | nʉ́a wua | 
| เปียกปอน | pìak pɔɔn | 
| เสียก่อน | sǐa kɔ̀ɔn | 
| ดีไม่ดี... | dii mây dii ... | 
| ไพล่หลัง | phlây lǎŋ | 
| ปลวก | plùak | 
| ญาติโยม | yâat yoom | 
| บรรยาย | banyaay | 
| ลืมตา | lʉʉm taa | 
| สะตอ | sàtɔɔ | 
| พยาธิใบไม้ในตับ | phayâat baymáay nay tàp | 
| ลงมติ | loŋ mátì | 
| วงศ์ | woŋ | 
| นักเลงโต | nák leŋ too | 
| เชื้อโรค | chʉ́a rôok | 
| ปฏิสันถาร | patìsǎnthǎan | 
| คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ | khɔmphiwtə̂ə tâŋ tó | 
| น่ากลัว | nâa klua | 
| กางเกงห้าส่วน | kaaŋkeeŋ hâa sùan | 
| คลายเครียด | khlaay khrîat | 
| ความระมัดระวัง | khwaam rámát ráwaŋ | 
| ทำ...หาย | tham ... hǎay |