พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ต้มโคล้งปลากรอบ tôm khlóoŋ plaa krɔ̀ɔp | トム クローン プラー グロープ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ลาบ | lâap | 
| เสียงแหบแห้ง | sǐaŋ hɛ̀ɛp hɛ̂ɛŋ | 
| ปูนา | puu naa | 
| เต้น | tên | 
| ปิดตา | pìt taa | 
| ถั่วแระ | thùa rɛ́ | 
| อันนี้ | an níi | 
| ผักคะน้า | phàk khánáa | 
| ไข้หวัดนก | khây wàt nók | 
| สามารถ...ได้ | sǎamâat ... dâay | 
| ยาเสพติด | yaa sèep tìt | 
| ชี | chii | 
| วงศ์วาน | woŋ waan | 
| สงวน | saŋǔan | 
| ชักจะ... | chák cà ... | 
| วะ | wá | 
| มีหน้ามีตา | mii nâa mii taa | 
| ครูพละ | khruu phalá | 
| เก็บตัว | kèp tua | 
| ค่าแรง | khâa rɛɛŋ | 
| กระสุน | kràsǔn | 
| ร้า | ráa | 
| ภาระ | phaará | 
| ทักทาย | thák thaay | 
| ทูต | thûut | 
| นางเอกเอวี | naaŋ èek eewii | 
| กระทำ | kràtham | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ประหลาด | pralàat | 
| มุ่งหมาย | mûŋ mǎay |