พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ที่ทำการไปรษณีย์ thîi tham kaan praysanii | ティー タム ガーン プライサニー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| กล่องใส่เหรียญ | klɔ̀ŋ sày rǐan | 
| จ่า | càa | 
| ผล็อย | phlɔɔy | 
| นอนตื่นสาย | nɔɔn tʉ̀ʉn sǎay | 
| ล้วง | lúaŋ | 
| ภาวนา | phaawanaa | 
| เบอร์โทร | bəə thoo | 
| เป็นอย่างไรบ้าง | pen yàaŋray bâaŋ | 
| มอไซค์ | mɔɔsay | 
| รัง | raŋ | 
| ซาบซึ้ง | sâap sʉ́ŋ | 
| ข่าวร้าย | khàaw ráay | 
| ย้ายกลับ | yáay klàp | 
| สายต่อยาว | sǎay tɔ̀ɔ yaaw | 
| เลขคู่ | lêek khûu | 
| อุปทูต | ùpàthûut | 
| ไข่ยัดไส้ | khày yát sây | 
| ดัน | dan | 
| เอ๊ย | ə́əy | 
| ปริศนา | prìtsànǎa | 
| มื้อค่ำ | mʉʉ khâm | 
| แต่ละ | tɛ̀ɛ lá | 
| จันทร์ | can | 
| อพาร์ทเมนท์ | apháatmén | 
| ฉกฉวย | chòk chǔay | 
| เก็บเงินเพิ่ม | kèp ŋən phə̂əm | 
| เนกไท | nêekthay | 
| วอร์ม | wɔ́ɔm | 
| ร้านหนังสือ | ráan nǎŋsʉ̌ʉ | 
| หยอง | yɔ̌ɔŋ |