พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| ที่ไหนได้ thîi nǎy dây |
ティー ナイ ダイ |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| หันหน้ามา | hǎn nâa maa |
| ชดใช้ | chót cháy |
| หนังสือรับรองเงินเดือน | nǎŋsʉ̌ʉ ráprɔɔŋ ŋəndʉan |
| อาหารไทย | aahǎan thay |
| ซัก | sák |
| ขับรถ | khàp rót |
| เรี่ยไร | rîaray |
| ไม้ถูพื้น | máy thǔu phʉ́ʉn |
| ...ปรากฏว่า~ | ... praakòt wâa ~ |
| มะรืน | márʉʉn |
| แคว้น | khwɛ́ɛn |
| ถี่ | thìi |
| สมาคมศิษย์เก่า | samǎakhom sìt kàw |
| ยืดเยื้อ | yʉ̂ʉt yʉ́a |
| ปลอม | plɔɔm |
| ขอสาย...หน่อย | khɔ̌ɔ sǎay ... nɔ̀y |
| ซะอีก | sá ìik |
| มุ้ง | múŋ |
| บก | bòk |
| ชน | chon |
| เน็คไท | nékthay |
| กระทรวงกลาโหม | kràsuaŋ klaahǒom |
| ไฟเขียว | fay khǐaw |
| ก่อนหน้านั้น | kɔ̀ɔn nâa nán |
| ทีท่า | thii thâa |
| ให้ตายก็ไม่ | hây taay kɔ̂ɔ mây |
| ปลาทอง | plaa thɔɔŋ |
| ฤดูใบไม้ผลิ | rʉ́duu baymáay phlì |
| อยู่ร่วม | yùu rûam |
| เฉียบ | chìap |