พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| นกกางเขน nók kaaŋ khěen | ノック ガーン ケーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ร้านรวง | ráan ruaŋ | 
| เป็นหนี้ | pen nîi | 
| ปลาบปลื้ม | plàap plʉ̂ʉm | 
| บุตร | bùt | 
| บานตะไท | baan tà thay | 
| ประถมศึกษา | prathǒmásʉ̀ksǎa | 
| ปลาสำลี | plaa sǎmlii | 
| ประดับ | pradàp | 
| นกสาลิกาปากดำ | nók sǎalíkaa pàak dam | 
| กราก | kràak | 
| เคร่งขรึม | khrə̂ŋ khrʉ̌m | 
| พูดใหม่ | phûut mày | 
| กิจ | kìt | 
| กุเรื่อง | kù rʉ̂aŋ | 
| เท่ระเบิด | thêe rábə̀ət | 
| จัดขึ้น | càt khʉ̂n | 
| ก้อย | kɔ̂y | 
| อาศัยอยู่ | aasǎy yùu | 
| คอแข็ง | khɔɔ khɛ̌ŋ | 
| ครูบา | khruu baa | 
| การณ์ | kaan | 
| เชย | chəəy | 
| รวมใจ | ruam cay | 
| มหานคร | mahǎa nákhɔɔn | 
| ประเสริฐ | prasə̀ət | 
| ยิ่งสูงยิ่งหนาว | yîŋ sǔuŋ yîŋ nǎaw | 
| เพศ | phêet | 
| วันนั้น | wan nán | 
| จังหวะ | caŋwà | 
| อายิโนะโมะโต๊ะ | aayínómótó |