พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| นายอำเภอ naay amphəə | ナーイ アムプー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ผู้ว่าราชการจังหวัด | phûu wâa râatchákaan caŋwàt | 
| รัชทายาท | rátchathaayâat | 
| หัวกะทิ | hǔa kàthí | 
| เลนสวน | leen sǔan | 
| ลูกเสือชาวบ้าน | lûuk sʉ̌a chaaw bâan | 
| ไพ่นกกระจอก | phây nók kracɔ̀ɔk | 
| อโหสิกรรม | ohǒosìkam | 
| ใช้เวลา | cháy weelaa | 
| เลื่อมใส | lʉ̂am sǎy | 
| หายจ้อย | hǎay cɔ̂y | 
| แก๊ป | kɛ́ɛp | 
| เหลี่ยม | lìam | 
| ดำริ | damrì | 
| กินยาก | kin yâak | 
| ส้น | sôn | 
| บาลี | baalii | 
| ทอดพระเนตร | thɔ̂ɔt phránêet | 
| ท้น | thón | 
| ภาษีอากร | phaasǐi aakɔn | 
| พึ่งตนเอง | phʉ̂ŋ ton eeŋ | 
| ไข้จับสั่น | khây càp sàn | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| เปียงยาง | piaŋyaaŋ | 
| เดิมทีเดียว | dəəm thii diaw | 
| ธนู | thanuu | 
| พราง | phraaŋ | 
| คะ | khá | 
| พี่สาว | phîi sǎaw | 
| มี | mii | 
| เปรู | peeruu |