พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| กินยาก kin yâak | ギン ヤーク | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| นักออกแบบเสื้อผ้า | nák ɔ̀ɔk bɛ̀ɛp sʉ̂a phâa | 
| ภาระ | phaará | 
| คอกหมู | khɔ̂ɔk mǔu | 
| อันธพาล | anthaphaan | 
| ปฏิกิริยาเคมี | patì kìríyaa kheemii | 
| ลูกบาศก์เมตร | lûuk bàat méet | 
| บาลี | baalii | 
| ชุกชุม | chúk chum | 
| อีเมล | ii meew | 
| เยื้อง | yʉ́aŋ | 
| เปิดเผย | pə̀ət phə̌əy | 
| ค่าแรงงาน | khâa rɛɛŋ ŋaan | 
| อาชีพอิสระ | aachîip ìtsarà | 
| ติดมา | tìt maa | 
| ต้นทุน | tôn thun | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| กินแรง | kin rɛɛŋ | 
| รับโทษ | ráp thôot | 
| สำนักสงฆ์วัดถ้ำกระบอก | sǎmnáksǒŋ wátthâmkràbɔ̀ɔk | 
| โชคดี | chôok dii | 
| ขอโทษ | khɔ̌ɔ thôot | 
| คอมมิวนิสต์ | khɔɔmmiwnít | 
| นักประชาสัมพันธ์ | nák pràchaasǎmphan | 
| ใช่ | chây | 
| ปัญหาโลกแตก | panhǎa lôok tɛ̀ɛk | 
| พยาน | phayaan | 
| อีกครั้ง | iìk khráŋ | 
| อู้ฟู่ | ûu fûu | 
| ฟรุ้งฟริ้ง | frúŋ fríŋ | 
| ฝุ่นละออง | fùn lá ɔɔŋ |