พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION |
|---|---|
| นิทานพื้นบ้าน níthaan phʉ́ʉn bâan |
ニターン プーン バーン |
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เข้าไป | khâw pay |
| กรดแอซีติก | kròt ɛɛsiitìk |
| สาง | sǎaŋ |
| ภาษาวิบัติ | phaasǎa wíbàt |
| ประหารชีวิต | prahǎan chiiwít |
| น่ากลัว | nâa klua |
| พรานป่า | phraan pàa |
| ของละเมิดลิขสิทธิ์ | khɔ̌ɔŋ lámə̂ət líkkhasìt |
| ราษฎร์ | râat |
| เป็นมิตร | pen mít |
| ดำริ | damrì |
| ตลิ่ง | talìŋ |
| ลาง | laaŋ |
| รวบ | rûap |
| โต๊ะบูชา | tó buuchaa |
| เกียร์ | kia |
| ที่...เพราะ~ | thîi ... phrɔ́ ~ |
| กุ้งหอยปูปลา | kûŋ hɔ̌y puu plaa |
| สักอย่าง | sàk yàaŋ |
| คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ | khaná kammakaan pɔ̂ŋ kan lɛ́ pràap praam kaan thútcarìt hɛ̀ŋ châat |
| เคี้ยว | khíaw |
| ขี้อ้อน | khîi ɔ̂ɔn |
| หลุด | lùt |
| ผู้กำกับ | phûu kamkàp |
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay |
| สุดฤทธิ์ | sùt rít |
| ลูกสาว | lûuk sǎaw |
| พังทลาย | phaŋ thalaay |
| นักมายากล | nák maayaakon |
| แล้วก็ | lɛ́ɛw kɔ̂ɔ |