พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| น่าเบื่อ nâa bʉ̀a | ナー ブア | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| มนตรี | montrii | 
| รัง | raŋ | 
| เขลง | khlěeŋ | 
| จัดแสดง | càt sadɛɛŋ | 
| ลูกพี่ลูกน้อง | lûuk phîi lûuk nɔ́ɔŋ | 
| กะพริบ | kàphríp | 
| ปฏิสนธิ | patìsǒnthí | 
| บ๊วย | búay | 
| ฮ่ะ | hâ | 
| น้ำแข็งไส | námkhɛ̌ŋ sǎy | 
| เลขคู่ | lêek khûu | 
| วัคซีน | wákchiin | 
| เจ้าชู้ | câw chúu | 
| แคบหมู | khɛ̂ɛp mǔu | 
| หลบ | lòp | 
| แอบซ่อนเงิน | ɛ̀ɛp sɔ̂ɔn ŋən | 
| อึด | ʉ̀t | 
| รถขนส่ง | rót khǒn sòŋ | 
| กลบเกลื่อน | klòp klʉ̀an | 
| เกรียวกราว | kriaw kraaw | 
| ไร้ | ráy | 
| อุบัติภัย | ùbàttìphay | 
| อีกนานกว่า | ìik naan kwàa | 
| ฟุ่มเฟือย | fûm fʉay | 
| บ้า | bâa | 
| วอร์ม | wɔ́ɔm | 
| พึ่งพา | phʉ̂ŋ phaa | 
| เครื่องเคียง | khrʉ̂aŋ khiaŋ | 
| เส้นโค้ง | sên khóoŋ | 
| ปลูกถ่าย | plùuk thàay |