พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| บาป bàap | バープ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ดีไม่ดี... | dii mây dii ... | 
| ผู้คน | phûu khon | 
| เฒ่า | thâw | 
| มาเที่ยว | maa thîaw | 
| ข้าวตอก | khâaw tɔ̀ɔk | 
| ปัจจุบันนี้ | pàtcùban níi | 
| น่ะซิ | ná sì | 
| รองนายกรัฐมนตรี | rɔɔŋ naayók rátthamontrii | 
| เหม็นสาบ | měn sàap | 
| ต้มโคล้งปลากรอบ | tôm khlóoŋ plaa krɔ̀ɔp | 
| เลือน | lʉan | 
| เกื้อ | kʉ̂a | 
| สะตอ | sàtɔɔ | 
| คนไข้นอก | khon khây nɔ̂ɔk | 
| ไขข้อ | khǎy khɔ̂ɔ | 
| หลาม | lǎam | 
| รถพ่วง | rót phûaŋ | 
| ต. | tɔɔ | 
| ก้าวหน้า | kâaw nâa | 
| อาเสี่ย | aasìa | 
| กอ | kɔɔ | 
| เพาะพันธุ์ | phɔ́ phan | 
| ความกดอากาศสูง | khwaam kòt aakàat sǔuŋ | 
| ราษฎร | râatsadɔn | 
| คลายเครียด | khlaay khrîat | 
| น้ำมนต์ | náam mon | 
| ระดับกลางตอนปลาย | rádàp klaaŋ tɔɔn plaay | 
| ภาพเขียน | phâap khǐan | 
| การแสดงออก | kaan sadɛɛŋ ɔ̀ɔk | 
| เคี้ยว | khíaw |