พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| บินไป bin pay | ビン パイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| โรคภัยไข้เจ็บ | rôok phay khây cèp | 
| เพื่อนร่วมห้อง | phʉ̂an rûam hɔ̂ŋ | 
| สุกๆ ดิบๆ | sùk sùk dìp dìp | 
| โบ้ย | bôoy | 
| สะเก็ด | sàkèt | 
| หญิง | yǐŋ | 
| ส่วนมาก | sùan mâak | 
| น้ำนิ่งไหลลึก | náam nîŋ lǎy lʉ́k | 
| พนักงานเก็บขยะ | phanákŋaan kèp khayà | 
| สื่อ | sʉ̀ʉ | 
| ซ. | sɔɔ | 
| โรงเรียนร้าง | rooŋrian ráaŋ | 
| เชื้อโรค | chʉ́a rôok | 
| ความสนใจ | khwaam sǒncay | 
| คิดลบ | khít lóp | 
| คลิก | khlík | 
| ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว | tham dii dây dii tham chûa dây chûa | 
| ความกดอากาศสูง | khwaam kòt aakàat sǔuŋ | 
| ราษฎร์ | râat | 
| วอชิงตัน | wɔɔchiŋtan | 
| นักเลง | nák leeŋ | 
| พร | phɔɔn | 
| วันพระราชสมภพ | wan phrá râatchasǒmphóp | 
| ผลประโยชน์ | phǒn pràyòot | 
| ศรีสะเกษ | sǐisàkèet | 
| ต้นทุน | tôn thun | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ซูบซีด | sûup sîit | 
| คลุม | khlum | 
| ไม่อั้น | mây ân |