พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ซูบซีด sûup sîit | スープ シート | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เมื่อไม่นานมานี้ | mʉ̂a mây naan maa níi | 
| ชักจูง | chák cuuŋ | 
| อีกประการหนึ่ง | ìik pràkaan nʉ̀ŋ | 
| หมกเม็ด | mòk mét | 
| รวบรวม | rûap ruam | 
| ตั้งแต่เมื่อไร | tâŋtɛ̀ɛ mʉ̂aray | 
| ทุกตรอกซอกซอย | thúk trɔ̀ɔk sɔ̂ɔk sɔɔy | 
| ทำไมจะไม่... | thammay cà mây ... | 
| เข็ดหลาบ | khèt làap | 
| ปลด | plòt | 
| ราตรีสวัสดิ์ | raatrii sawàt | 
| พวกเขา | phûak kháw | 
| คฤหาสน์ | kharʉ́hàat | 
| ย่า | yâa | 
| ร้อยละ | rɔ́ɔy lá | 
| ทูลเกล้าฯ | thuun klâw | 
| พลอด | phlɔ̂ɔt | 
| ยอม | yɔɔm | 
| ทารุณกรรม | thaarunnákam | 
| คน | khon | 
| ที่ | thîi | 
| ตัวสะกด | tua sàkòt | 
| พักรบ | phák róp | 
| ขวา | khwǎa | 
| โม้ | móo | 
| อุกอาจ | ùkàat | 
| เรียก | rîak | 
| หนีงาน | nǐi ŋaan | 
| แผ่น | phɛ̀n | 
| ละล่อง | lálɔ̂ŋ |