พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ปลาบึก plaa bʉ̀k | プラー ブック | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ปีกไก่ทอด | pìik kày thɔ̂ɔt | 
| ปราสาท | praasàat | 
| น้ำป่า | náam pàa | 
| พูดจา | phûut caa | 
| จุดพัก | cùt phák | 
| ชมรม | chom rom | 
| แจ่มแจ๋ว | cɛ̀m cɛ̌w | 
| พระธรรม | phrátham | 
| วิหาร | wíhǎan | 
| ยำถั่วพู | yam thùa phuu | 
| ชำรุด | chamrút | 
| เชื่อง | chʉ̂aŋ | 
| เพลงสรรเสริญพระบารมี | phleeŋ sǎnsə̌ən phrábaaramii | 
| ผักสด | phàk sòt | 
| ก้อย | kɔ̂y | 
| ซื้อของ | sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ | 
| เตะฝุ่น | tè fùn | 
| ค้นคว้า | khón khwáa | 
| ตีนไก่ | tiin kày | 
| ขอบตา | khɔ̀ɔp taa | 
| ปูนา | puu naa | 
| ลันเตา | lantaw | 
| ด้ายดิบ | dâay dìp | 
| แตร | trɛɛ | 
| ธรณี | thɔranii | 
| หมาจรจัด | mǎa cɔɔncàt | 
| น่าเอ็นดู | nâa en duu | 
| เสื้อแดง | sʉ̂a dɛɛŋ | 
| สมาธิ | samaathí | 
| เกษตรอินทรีย์ | kasèt insii |