พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ผูกคอตาย phùuk khɔɔ taay | プーク コー ターイ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| อีสุกอีใส | iisùkiisǎy | 
| กรรม | kam | 
| ถ้าเป็นไปได้... | thâa pen pay dâay ... | 
| สมเด็จ | sǒmdèt | 
| การก่อสร้าง | kaan kɔ̀ɔ sâaŋ | 
| ซากุระ | saakùrá | 
| เซลโลเทป | seewloothéep | 
| ใบหน้า | bay nâa | 
| ได้ไหม | dâay máy | 
| ปฏิวัติ | pàtiwát | 
| คนดี | khon dii | 
| แนวทาง | nɛɛw thaaŋ | 
| ปลาน้ำจืด | plaa náam cʉ̀ʉt | 
| น่าขัน | nâa khǎn | 
| ไข่กวน | khày kuan | 
| กวนประสาท | kuan prasàat | 
| ผลประโยชน์ | phǒn pràyòot | 
| งานรับจ้าง | ŋaan ráp câaŋ | 
| ถล่ม | thalòm | 
| ส่วนประกอบ | sùan prakɔ̀ɔp | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ขี้อ้อน | khîi ɔ̂ɔn | 
| หลุด | lùt | 
| ผู้กำกับ | phûu kamkàp | 
| ไม่ต้องเกรงใจ | mây tɔ̂ŋ kreeŋ cay | 
| สุดฤทธิ์ | sùt rít | 
| ลูกสาว | lûuk sǎaw | 
| พังทลาย | phaŋ thalaay | 
| นักมายากล | nák maayaakon | 
| แล้วก็ | lɛ́ɛw kɔ̂ɔ |