พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ใบหน้า bay nâa | バイ ナー | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| มันสำปะหลัง | mansǎmpalǎŋ | 
| หรือยัง | rʉ̌ʉ yaŋ | 
| กำลังค่าสายตา | kamlaŋ khâa sǎay taa | 
| พลุ | phalú | 
| ยึดถือ | yʉ́t thʉ̌ʉ | 
| แดกดัน | dɛ̀ɛk dan | 
| เลื่อนลอย | lʉ̂an lɔɔy | 
| เผือกฉาบ | phʉ̀ak chàap | 
| ภาระ | phaará | 
| สังคมชนชั้นกลาง | sǎŋkhom chon chán klaaŋ | 
| น่าขัน | nâa khǎn | 
| คนจน | khon con | 
| ไตร | tray | 
| ท่วมท้น | thûam thón | 
| แบกหาม | bɛ̀ɛk hǎam | 
| หลบหน้า | lòp nâa | 
| ทด | thót | 
| เสพ | sèep | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| พิสัย | phísǎy | 
| อ้อม | ɔ̂ɔm | 
| สระบุรี | saràbùrii | 
| ละ | lá | 
| ประเทศกำลังพัฒนา | pràthêet kamlaŋ phátthanaa | 
| ใคร่ | khrây | 
| อึดอัดใจ | ʉ̀t àt cay | 
| วรรณะ | wanná | 
| มูก | mûuk | 
| รู้แกว | rúu kɛɛw | 
| ร้านอาหารริมถนน | ráan aahǎan rim thanǒn |