พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ผู้สื่อข่าว phûu sʉ̀ʉ khàaw | プー スー カーオ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| บาดแผล | bàat phlɛ̌ɛ | 
| ปวดฉี่ | pùat chìi | 
| แก๊ป | kɛ́ɛp | 
| ได้ไหม | dâay máy | 
| อินทรี | insii | 
| เซ็งแซ่ | seŋsɛ̂ɛ | 
| ริ | rí | 
| โผน | phǒon | 
| ฝ้าย | fâay | 
| ปลาน้ำจืด | plaa náam cʉ̀ʉt | 
| ความระมัดระวัง | khwaam rámát ráwaŋ | 
| ชะเนาะ | chánɔ́ | 
| ทอดพระเนตร | thɔ̂ɔt phránêet | 
| พวกคุณ | phûak khun | 
| สุจริต | sùtcarìt | 
| ชาญ | chaan | 
| สักอย่าง | sàk yàaŋ | 
| กระเทือน | kràthʉan | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| พิสัย | phísǎy | 
| อ้อม | ɔ̂ɔm | 
| สระบุรี | saràbùrii | 
| ละ | lá | 
| ประเทศกำลังพัฒนา | pràthêet kamlaŋ phátthanaa | 
| ใคร่ | khrây | 
| อึดอัดใจ | ʉ̀t àt cay | 
| วรรณะ | wanná | 
| มูก | mûuk | 
| รู้แกว | rúu kɛɛw | 
| ร้านอาหารริมถนน | ráan aahǎan rim thanǒn |