พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| ฝาก...ไว้กับ~ fàak ... wáy kàp ~ | ファーク ... ワイ ガップ ~ | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| โบ | boo | 
| กุยช่าย | kuychâay | 
| ขอยืม... | khɔ̌ɔ yʉʉm ... | 
| กรุงเทพมหานคร | kruŋthêep mahǎanákhɔɔn | 
| โรคภัยไข้เจ็บ | rôok phay khây cèp | 
| ย้ายบ้าน | yáay bâan | 
| ลาภ | lâap | 
| หญิง | yǐŋ | 
| ไขลาน | khǎy laan | 
| หน้าบาน | nâa baan | 
| ตอนต่อไป | tɔɔn tɔ̀ɔ pay | 
| พรมแดน | phrom dɛɛn | 
| หลงลืม | lǒŋ lʉʉm | 
| ว่ะ | wâ | 
| กำนัน | kamnan | 
| รัชทายาท | rátchathaayâat | 
| ตาม...มา | taam ... maa | 
| ใช้เวลา | cháy weelaa | 
| โนนสะอาด | noon sà'àat | 
| เม็กซิโก | méksíkôo | 
| จิตรลดา | cìtradaa | 
| ปลาน้ำจืด | plaa náam cʉ̀ʉt | 
| การบริหาร | kaan bɔɔríhǎan | 
| เหมือนเดิม | mʉ̌an dəəm | 
| ขยะมูลฝอย | khàyà muun fɔ̌y | 
| กระโดดเชือก | kradòot chʉ̂ak | 
| เคี้ยว | khíaw | 
| ซูบซีด | sûup sîit | 
| คลุม | khlum | 
| ไม่อั้น | mây ân |